[Quand l'amour se présente,
est-ce qu'on le fuit ou est-ce qu'on le pourchasse ?]
" Faded Pictures " par Van Ness Wu
Les sous-titres vous sont apportés par la Team Masculine@ Viki
♬ Nos rêves d'alors paraient autrefois ce vaste ciel. ♬
♬ À qui souris-tu désormais ? ♬
♬ Dis-moi, si nous pouvions retourner dans le passé, ♬
♬ serais-tu encore capable de m'aimer et de me sourire ? ♬
♬ J'ai gravé ton ombre dans ma mémoire. ♬
♬ Tel un fou, je ne cesse de penser à te récupérer. ♬
♬ Oui, serait-ce possible de nous revoir une dernière fois ? ♬
♬ Ou as-tu déjà rencontré quelqu'un d'autre capable de te protéger ? ♬
♬ Ma chérie, tu me manques autant que notre belle histoire. ♬
♬ Seulement entre nous. ♬
Yi An, c'est l'heure de tes médicaments.
Merci.
J'ai déjà vérifié le gaz et les fenêtres.
Il n'y aucun gros problèmes, alors tu n'as pas besoin de t'inquiéter.
Merci.
Si il y a quelque chose, appelle-moi.
Au revoir.
Sœurette, pourquoi le coach et toi agissez bizarrement ?
Nous ne sommes pas bizarre. Ne dis pas n'importe quoi.
Alors pourquoi ne pouvais-tu pas le regarder ?
Et quand le Coach te regardait, il était gêné. Qu'est-il arrivé entre vous deux ?
Ri... rien.
Il semblerait que quelque chose soit arrivé. Pourquoi dis-tu qu'il n'y a rien ?
Ne vas-tu pas me le dire ?
Alors je vais demander au coach.
- Attend ! Non ! - Que fais-tu ?
Je... je vais te le dire.
D'accord alors. Dis-moi.
Et bien...
Le coach m'a vu n... nue...
Quoi ? Qu'as-tu dit.
Le Coach m'a vu... n... ue
Que dis-tu ? Dis-le plus fort. Alors je comprendrais.
Le coach m'a vu nue !
Quoi ? Quoi ?
Le coach... t'a vu... nue ?
Pourquoi ris-tu ? Ne trouves-tu pas cela assez gênant pour moi ?
Non... non...
N'êtes-vous pas ensemble après tout ? Ce n'est pas important si il te voit nue.
De plus, ne l'as-tu pas vu nu avant ?
C'est bon. La courtoisie appelle à la réciprocité.
Arrête de parler ! Quelle "courtoisie appelle à la réciprocité" ? Ne dis pas n'importe quoi.
Bien. Je ne me moquerais plus de toi.
Pourquoi es-tu si en colère ?
Bien, je n'ai qu'a prendre un jour de repos demain
pour rester avec toi à la maison
et apaiser ton petit cœur horrifié.
Pas besoin.
Je peux marcher avec une béquille.
Alors pas besoin d'affecter ton travail.
Vraiment ? Je le savais.
Tu veux juste que le coach soit ici avec toi.
- Je comprends. Je comprends. - Tu le refais encore, tu le refais encore !
D'accord, d'accord, d'accord, je vais à la douche.
Sœurette...
Mais... le coach a t-il vraiment tout vu ?
Wu Yi Xin !
Allo ? Quelque chose ne va pas ?
Je t'appelle pour te souhaiter bonne nuit.
As-tu oublié ? Notre arrangement est fini.
Tu n'as plus à m'appeler pour me dire bonne nuit à l'avenir.
Oh.
Désolé, j'ai oublié.
Ce n'est pas grave.
Alors, étais-tu déjà endormie ? T'ai-je réveillée ?
- Non. - Alors tant mieux.
Alors... étant donné que l'appel à été fait,
je vais juste te dire bonne nuit.
- Bonne nuit - Bonne nuit.
C'est vrai.
L' arrangement est terminé. Plus besoin d'appeler et de dire bonne nuit.
Qu'est ce que je fais ?
Où devrions-nous nous amuser ce week-end ?
Que dirais-tu d'aller faire du camping ? C'est très à la mode en ce moment.
Le camping à l'air bien, mais le pied de Yi An est un peu inconvénient.
Cela ne sera pas trop fatiguant pour elle ?
Tu a raison, pensons à autre chose.
Hé, Zhen Kai, tu ne dors toujours pas ?
- Je voulais boire un peu d'eau. - Hé, tu arrives au bon moment.
Zhen Hao et moi parlons d'où nous devrions emmener Yi An et Yi Xin ce week-end.
Nous vous comptons également You Zhen et toi. Vite, viens ici et aide-nous à trouver quelques idées.
Y a t-il de bons endroits où aller pour nous ?
Hmm.
Qu'y a t-il ?
Pourquoi fais-tu cette tête ?
Heu... Grand frère, Second frère..
Vous pouvez y aller tous les quatre. Vous n'avez pas besoin de nus compter You Zhen et moi.
Pourquoi ? Vous avez du travail ?
Hmm, non.
Alors pourquoi ?
Juste...
En fait, Yu Zhen et moi avons rompu.
- Quoi ? Rompu ? - Rompu ?
♬ Pourquoi ne puis-je pas ressentir la douleur de mon cœur brisé ? ♬
♬ Pourquoi mon sourire n'atteint-il pas mes yeux ? ♬
♬ Oui, serait-ce possible de nous revoir une dernière fois ? ♬
♬ Ou as-tu déjà rencontré quelqu'un d'autre capable de te protéger ? ♬
- Rompu ? - Rompu ?
Viens ici. Viens là.
Assis.
Que se passe t-il ? Pourquoi avez-vous rompu si soudainement ?
C'est juste... que nous caractères ne sont pas compatibles.
N'étais-tu pas prévenu de son caractère depuis le début ?
Même si tu as quelques conflits au début,
plus tard, il semblait que vous en sortiez bien tous les deux. Pas vrai ?
Et bien...
Ne me dis pas...
que c'est parce que tu ne prévoyais pas d'être sérieux depuis le début.
Seconde Frère, ce n'est pas ce que tu penses.
De plus, vous deux devriez bien me connaître.
Moi, Yang Zhen Kai, est une personne responsable.
Alors, si ce n'est pas ton problème,
est-ce que quelque chose est arrivé du côté de You Zhen ?
Tu ne peux pas tourner cela de cette manière non plus.
Ce n'est que je veux dire... quoi qu'il en soit, ce n'est pas ce que je veux dire.
Alors veux-tu dire ?
En conclusion, ce n'est la faute de personne.
En résumé, nous avons rompu d'un commun accord.
Zhen Kai, même si tu rompt d'un commun accord, cela ne va t-il pas affecter votre relation ?
Après tout, vous devez travailler ensemble, n'est ce pas ?
Grand Frère, You Zhen et moi sommes des adultes.
Nous allons clairement séparer les affaires des problèmes personnels.
De plus, je ne permettrais pas que les problèmes personnels affectent mon travail.
Et puis, nous sommes encore de bons amis.
Vraiment ?
Bien sûr, c'est vrai.
Alors... il se fait tard.
Je vais au lit si il n'y a rien d'autre. Bonne nuit.
Pourquoi ont-ils rompu soudainement ? C'est étrange.
Coach ! Ce petit déjeuner est délicieux !
Pourrions-nous en manger tous les jours à partir de maintenant ?
Tant que aime cela, bien sûr.
Je vais être en retard au travail.
Coach, je vous laisse vous occuper de ma sœur.
- Je vais au travail alors. - D'accord.
- Au revoir. - Fais attention.
Au revoir.
Pourquoi ai-je l'impression qu'à chaque fois que je te fait des sandwichs,
l'atmosphère est toujours un peu gênante ?
C'est vrai.
La première fois, quand j'ai eu les sandwichs que tu as fait,
c'était parce que je voulais clarifier notre relation,
alors j'étais tellement nerveuse que je ne avais pas ce que je mangeais.
Le sais-tu ?
Depuis ce jour, lorsque tu m'as rejetée, j'ai toujours senti
que je ne finirais jamais le sandwich dans ma main.
Je me sens comme cela également.
Quelque chose ne va pas ?
Alors... est-ce que You Zhen va bien ?
You Zhen ?
Elle va bien. Pourquoi demandes-tu cela d'un coup ?
Parce que Zhen Kai m'a dit
qu'ils avaient rompu. Le savais-tu ?
Tu as dit que Zhen Kai a rompu avec You Zhen ?
Tu ne savais pas ?
Comment cela est-ce arrivé ?
Je ne suis pas sûr non plus.
Pourquoi You Zhen ne me l'a t-elle pas dit ?
Zhen Hao,
pourrais-tu m'emmener au bureau ? Je veux voir You Zhen.
Bien sûr.
Zhen Kai et toi...
Nous avons rompu.
J'ai commencé cela.
C'est la décision que tu as prise après m'avoir parlé ce jour là ?
Yi An, je t'ai déjà dit.
Je ne peux pas traiter l'amour comme un jeu.
Je ne peux pas être satisfaite seulement de souvenirs.
Je suis vraiment inquiète de devenir avide,
de vouloir plus et espérer plus.
Faire cela de cette manière,
ne seras-tu pas triste ?
Ne m'as-tu pas promis que tu ne te ferais pas trop de mal ?
C'est parce que je ne voulais pas me faire souffrir que j'ai pris cette décision.
Pendant que j'ai encore l'énergie
de faire face à cela avec le sourire et de retenir mes larmes,
je veux en finir avant
de devenir misérable.
Tu ne vas... vraiment pas réessayer ?
Je sais que c'est un peu cruel de te dire cela maintenant,
mais c'est dur de savoir sur l'amour.
Peut être que dans les prochaines minutes, ou dans 10 minutes,
Zhen Kai va découvrir que tu es très spéciale pour lui.
Pourquoi ne donnes-tu pas à cela une autre chance ? N'abandonne pas si facilement.
D'accord ?
Yi An,
c'est impossible. Il n'aura jamais les même sentiments que moi.
Plus d'une fois, il m'a dit
que je suis pour toujours son amie.
Il a vraiment insisté sur ce point.
Je ne veux plus espérer.
J'ai peur qu'a la fin,
je ne serais pas capable d'y faire face lorsque l'espoir sera parti.
Wu Yi An !
Je n'ai même pas pleuré, alors pourquoi tes yeux sont rouges ? Tu n'es pas autorisée à pleurer.
Tu dois être comme moi et y faire face avec le sourire.
Finalement, j'ai retrouvé le courage de croire une fois de plus en l'amour.
Même si il y a une blessure dans mon cœur, je vais courageusement,
très courageusement laisser partir Zhen Kai.
Devant moi, tu n'as pas besoin d'être forte.
Si tu es vraiment triste,
tu devrais pleurer quand tu le veux.
Je serais toujours avec toi,
et je pleurerai toujours avec toi.
Jusqu'à ce que nous pleurions toute la tristesse,
alors je rirai avec toi.
D'accord ?
- D'accord. ♬ Je ne m'attendais pas à te rencontrer. ♬
- Un jour, ♬ Je n'étais pas prête à finir de nouveau trempée par la tempête. ♬
- je serai définitivement capable de le regarder ♬ Je ne veux pas voir de nouveau se répéter cette mauvaise fin. ♬
- et de ne plus être triste. ♬ Je veux juste laisser cette insupportable rêve derrière moi. ♬
♬ Qui était à l'origine de notre rencontre ? ♬
♬ C'est comme si n'importe quelle blessure pouvait être soignée. ♬
- Tout va bien. ♬ Chacun de tes regards ♬
♬ transperce mon hésitation. ♬
♬ C'est comme si je pouvais de nouveau nager vers cette île de bonheur. ♬
- Yi Xin, que cherches-tu ?
Rien. Plus tôt, j'étais...
en train de chercher les 50 cents que j'ai perdu.
- Je vais t'aider à chercher alors. - Pas besoin !
Ce n'est que 50 cents. Quand je nettoierai le sol ce soir, je serais très attentive.
Va faire ton travail.
D'accord, je vais à l'entreprise. Occupe-toi du magasin s'il te plaît.
- D'accord. - Au revoir.
Zhen Wei !
Qu'y a t-il ?
Pourrais-je prendre 2h de pause ? Je voudrais aller à la maison chercher quelque chose.
Bien sur. Devrais-je te donner de quoi y aller ?
Non. Non. Je peux revenir toute seule. Je rentrerais très vite.
Ne t'inquiète pas. Tu n'as pas besoin de te presser. Sois prudente sur la route. Tu as compris ?
Au revoir.
Les sous-titres vous sont offerts par L'Équipe Masculine @ Viki
Ce n'est pas dans le salon et ce n'est pas dans la chambre non plus.
Qu'est-ce que je vais faire ?
Où est-ce que ça peut être ?
Est-ce que ce serait là ?
On ne dirait pas.
Wu Yi Xin ! Qu'est-ce que tu fais au juste ?
Pourquoi causer un tel désordre ici ?
J'ai réalisé que j'avais oublié quelque chose alors je suis retournée à la maison pour le prendre et...
Ça y est... je l'ai enfin trouvé. J'emporte ça avec moi et je retourne travailler.
Alors... je remettrai un peu d'ordre quand je rentrerai. Au revoir, Grande sœur.
Wu Yi Xin !
Qu'est-ce qu'elle cherchait comme ça ? Quel bordel ! Elle est allée trop loin cette fois !
C'est bon. Je nettoierai tout ça plus tard.
Va d'abord t'asseoir.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Tu m'as l'air boudeuse depuis que tu as parlé à You Zhen. Qu'est-il arrivé ?
On avait dit qu'on pouvait tout se dire, non ?
On avait décidé de ne plus se mentir et de compter l'un sur l'autre.
Alors... qu'arrive-t-il à You Zhen ?
En vérité, Zhen Kai et elle sont sortis ensemble pour de faux.
Pour de faux ?
You Zhen aime Zhen Kai, mais Zhen Kai ne l'aime pas.
C'est pourquoi You Zhen lui a proposé de sortir avec elle pour de faux.
De cette manière, elle pouvait obtenir quelques souvenirs et trouver la résolution pour mettre fin à ses sentiments.
Mais qui aurait pensé qu'elle mettrait aussi vite fin à son plan ?
You Zhen est encore incapable de mettre un terme définitif à ses sentiments.
Elle est vraiment triste et je n'aime pas la voir comme ça.
Alors... j'aimerais discuter avec Zhen Kai à ce sujet.
Yi An, je sais que tu es inquiète pour You Zhen.
Mais je pense que tu devrais les laisser se débrouiller.
Après tout, si une personne extérieure interfère dans leurs affaires, ça pourrait faire plus de mal que de bien.
Je le sais bien. Mais You Zhen...
Yi An, tu sais ce dont You Zhen a le plus besoin en ce moment ? De toi à ses côtés.
Tiens lui compagnie pendant cette période difficile.
Et ne t'occupe pas du reste. Ne t'inquiète pas trop pour eux.
D'accord, je ferai ça.
Bonjour, ici le secrétariat.
Comment ? Vous aimeriez changer l'heure du rendez-vous ?
Mais vous vous y prenez un peu tard. Je devrai attendre demain matin pour voir avec le directeur si ce serait possible.
Bien, ce n'est pas un problème. Je vous recontacterai dès que j'aurai vu ça en détail avec lui.
Je le ferai. Je vous dirai ça d'ici demain avant 10 heures.
Bien. D'accord.
J'ai fait un tour sur internet.
Beaucoup de gens disent que... les filles... se sentent mieux après avoir mangé ça quand votre "bon ami" vous rend visite. [Par "bon ami", il entend ses règles.]
Alors... contente-toi de manger ça.
Mon bon ami ?
[Bureau du directeur]
♬ Oui, serait-ce possible de nous revoir une dernière fois ? ♬
♬ Ou as-tu déjà rencontré quelqu'un d'autre capable de te protéger ? ♬
Que fais-tu ? Tu es restée collée à ton portable toute la nuit.
Je... rien... j'étais...
Je lisais un manga. J'étais à fond dedans alors je n'ai pas vu l'heure tourner.
Ah. J'ai fini de me doucher alors tu peux y aller.
D'accord. J'y vais alors.
Zhen Kai, peux-tu m'accorder un peu de ton temps demain à l'heure du déjeuner ?
J'aimerais déjeuner avec toi et discuter.
D'accord.
Oh, Second frère.
Est-ce que tu es libre ? J'aimerais discuter avec toi.
Discuter ?
D'accord. Assieds-toi.
Laisse-moi te demander une chose.
Qu'est-ce qu'il y a entre You Zhen et toi ?
Tu m'as invité à déjeuner subitement parce que tu voulais savoir ce qu'il y avait entre You Zhen et moi, pas vrai ?
Oui.
Ton petit ami m'a déjà cuisiné à ce sujet toute la nuit d'hier.
Je sais que je n'aurais pas dû sortir pour de faux avec You Zhen.
Mais You Zhen est mon amie et j'avais promis de l'aider en lui accordant une faveur.
Alors... je ne pouvais qu'accéder à sa requête.
Alors... après avoir passé tout ce temps avec elle,
est-ce que tu penses que You Zhen a encore des sentiments pour toi ?
Plus... maintenant je pense.
Elle a dit elle-même qu'elle voulait de nouveau croire en l'amour.
Et elle a dit qu'elle s'autoriserait à entamer une nouvelle relation.
Ce n'est pas si facile de mettre fin à une relation pour en entamer une nouvelle.
Mais... elle n'avait que commencé à m'aimer, alors ses sentiments ne devaient pas être si profonds, si ?
Si c'est le cas, ça ne devrait pas être trop dur pour elle d'avancer.
En plus, ses sautes d'humeur ont été trop extrêmes dernièrement.
Peut-être que tu te fais trop d'idées ?
You Zhen est une femme qui sait clairement ce qu'elle veut.
Bien qu'elle ait pu lutter auparavant à l'idée d'aimer quelqu'un,
dès qu'elle prend une décision, elle s'y tient toujours.
Alors... quand il est question d'amour,
elle ressent les choses intensément et ses sentiments n'en deviennent que plus profonds.
Zhen Hao m'a conseillé de ne pas interférer dans vos affaires,
mais je voulais seulement te dire
qu'elle était très triste en réalité.
Alors si possible, j'aimerais te demander
d'essayer de ne pas traiter You Zhen comme ta secrétaire ou ton amie,
mais de la traiter comme une femme et de prendre ses sentiments au sérieux.
Alors tu découvriras peut-être
qu'en plus de travailler dur et d'être courageuse,
You Zhen a en réalité une autre facette que tu n'as jamais vu.
[Test de grossesse]
- Je suis désolée ! - Je suis désolé !
You Zhen, tu vas bien ?
Hé... attends !
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Rien.
Il n'a pas vu ce qu'il y avait dans le sac, hein ?
Monsieur le Directeur, que faites-vous ici ?
Je retournais juste au bureau après avoir déjeuné.
Et toi ? Pourquoi sors-tu de cette pharmacie ? Est-ce que tu ne te sens pas bien ?
Je... Je suis allée achetée des anti-douleurs à cause d'un fulgurant mal de tête.
Un mal de tête ?
Est-ce que c'est grave ? Devrais-je t'emmener à l'hôpital ?
Non, non. J'irai mieux après avoir pris le médicament.
D'accord.
L'heure du déjeuner est presque passé, vous feriez mieux de vite retourner au bureau, non ?
Tu as raison.
Alors allons-y ensemble.
D'accord. Allons-y.
Je ne t'ai vraiment pas fait mal en te bousculant comme ça ?
Je vais bien.
Pourquoi as-tu subitement mal à la tête ? Est-ce que tu aurais attrapé froid ?
Non... je ne sais pas. J'imagine que je n'ai pas bien dormi la nuit dernière.
- Tiens. - Merci.
Merci à toi.
Yi Xin.
Oui ?
Où est ton alliance ?
♬ Pourquoi ne puis-je pas ressentir la douleur de mon cœur brisé ? ♬
♬ Pourquoi mon sourire n'atteint-il pas mes yeux ? ♬
♬ Oui, serait-ce possible de nous revoir une dernière fois ? ♬
♬ Ou as-tu déjà rencontré quelqu'un d'autre capable de te protéger ? ♬
- Tiens. - Merci.
Merci.
Yi Xin.
Oui ?
Où est ton alliance ? Je ne te vois pas la porter.
Je craignais de l'abîmer au travail alors je l'ai laissée chez moi.
Ah, je comprends mieux.
Alors je vais aller mettre un peu d'ordre dans les puzzles.
D'accord.
Que devrais-je faire ? Zhen Wei a tellement confiance en moi...
Ah Wei, le contrat d'acquisition de la terre pour notre centre d'entraînement
doit être envoyé à monsieur Li aussi vite que possible. Occupe t'en rapidement.
D'accord. Je te laisse faire alors. Au revoir.
Zhen Hao.
Pourquoi m'as-tu demandé de te retrouver ici ?
J'ai vu Zhen Kai un peu plus tôt.
Tu as vu Zhen Kai ?
Pourquoi t'es-tu impliquée dans ses affaires ?
Tu soupires parce que tu penses que je n'aurais pas dû m'en mêler ?
Tu penses que j'ai eu tort ?
Non. Je pense que...
Peu importe. Chacun a sa façon de régler les choses.
Puisque tu as déjà agi, plus besoin de ruminer là-dessus.
Allons-y. Je te ramène chez toi.
Allons-y.
Les sous-titres vous sont offerts par L'Équipe Masculine @ Viki
Es-tu encore en colère contre moi ?
Non.
Si c'est à cause de mon soupir
ou si mon attitude t'a déplu plus tôt,
alors je m'excuserai. Je suis désolé.
Alors... ne m'en veux plus, d'accord ?
Alors pourrais-tu ne plus soupirer à l'avenir ?
Je n'aime pas avoir le sentiment que tu désapprouves ce que je fais.
Très bien. Je ne soupirerai plus.
Interdit aussi de froncer les sourcils désormais.
D'accord. Je ne les froncerai plus.
Je sais que tu t'inquiètes,
mais j'espère que tu peux comprendre combien je me sens mal pour You Zhen.
Je comprends. Je sais que tu te soucies de You Zhen tout comme je me soucie de Zhen Kai.
Nous voulons tous que nos amis et notre famille que nous aimons
soient heureux et n'aient jamais à souffrir.
Mais il y a des choses sur lesquelles nous n'avons aucun contrôle.
J'espère seulement que tu ne te montreras pas trop impatiente.
Passe juste plus de temps avec You Zhen et incite-la à prendre les choses calmement.
Nous pourrons reparler de tout ça plus tard, d'accord ?
D'accord. Je t'écouterai et me montrerai patiente.
♬ Un jour, je me suis réveillé et la blessure n'était plus là. ♬
♬ Les choses que je croyais inoubliables s'étaient déjà dissipées avec le temps. ♬
♬ La lumière du soleil, elle, a continué de passer à travers la fenêtre solitaire. ♬
♬ Les géraniums qui se sont dispersés après la tempête éclosent en souriant. ♬
♬ Nous sommes une fois allés si loin pour retrouver nos souvenirs. ♬
♬ Chaque fois que nous nous perdions et que nos chemins se voyaient séparés, c'était pour mieux nous retrouver. ♬
♬ Nos larmes étaient une fois intarissables, mais finalement, notre peine s'en est allée. ♬
♬ L'amour connecte les âmes de ceux qui ont dû traverser tant d'épreuves et surmonter tant de difficultés. ♬
♬ Qui a dit que le mot "toujours" n'existait plus ? ♬
♬ Nous cherchons tous à échapper aux abîmes du désespoir. ♬
- Monsieur le Directeur ? Est-ce que vous avez besoin de... ? - Reste assise.
Est-ce que tu vas bien ? Est-ce que ta tête te fait encore mal ? ♬ J'ai laissé toute cette histoire derrière moi et j'ai jeté ♬
Pourquoi est-ce que tu ne dis rien ? Tu as encore mal ? ♬ cruellement mes regrets par-dessus la falaise. ♬
Monsieur le Directeur, j'aimerais vous dire quelque chose.
Vas-y, dis-moi.
Eh bien...
Dis-moi ce que tu as à l'esprit. Vas-y. ♬ Nous sommes une fois allés si loin pour retrouver nos souvenirs. ♬
♬ Chaque fois que nous nous perdions et que nos chemins se voyaient séparés, c'était pour mieux nous retrouver. ♬
J'aimerais vous demander si je peux quitter le travail plus tôt aujourd'hui ?
♬ Nos larmes étaient une fois intarissables, mais finalement, notre peine s'en est allée. ♬
C'est vraiment ce que tu voulais dire ?
C'est parce que ta tête te fait trop mal ?
- Oui. - Ah.
Si c'est le cas, alors oui, tu peux rentrer plus tôt.
Merci, Monsieur le Directeur.
Mais... tu ne veux vraiment pas que je t'emmène à l'hôpital pour qu'ils te fassent un examen complet ?
Ne vous inquiétez pas. Ce n'est pas si grave.
D'accord.
Si vous n'avez besoin de rien d'autre, je vais prendre congé.
D'accord.
You Zhen.
Vous avez quelque chose d'autre à me demander ?
Avant tu as dit que tu m'aimais.
J'aimerais te demander si c'est encore le cas.
♬ Un jour, l'amour nous rendra toutes les incroyables choses qui nous ont manquées dans cette vie. ♬
Je pense que l'arrivée de cet enfant est comme un cadeau de Dieu.
Il remplira le vide laissé dans mon cœur suite à son départ. [Maman et bébé]
"All You Did" par Bii.
♬ La nuit nous toise avec convoitise, douceur et légèreté. ♬
♬ Le désir joue tranquillement avec moi dans le plus grand des secrets. ♬
♬ La couleur du bonheur s'est évanouie et la solitude se meurt sous le soleil. ♬
♬ Nous nous étreignons dans l'indifférence la plus totale. ♬
♬ Le nous d'alors semble si loin qu'il en devient étranger. ♬
♬ Par ta faute, mes paupières sont lourdes d'humidité et de chaleur. ♬
♬ Par ta faute, mes paumes sont vides et froides. ♬
♬ J'ai entendu dire que tu étais vraiment partie à la fin, ♬
♬ que tu avais choisi de vivre sans amour. ♬
♬ Tu ne t'es pas souciée de moi à l'heure de ton choix. ♬
♬ Pourquoi ne puis-je pas ressentir la douleur de mon cœur brisé ? ♬
♬ Pourquoi mon sourire n'atteint-il pas mes yeux ? ♬
♬ C'est vraiment moi qu'on a laissé tomber, alors pourquoi ne me souhaite-t-on que du bien ? ♬
♬ Pourquoi mes larmes ne cessent-elles pas de couler ? ♬
♬ Comment as-tu pu nous causer toute cette souffrance ? ♬